Edgar Bori dévoile aujourd’hui la chanson Vos papiers (version 30 ans). Elle paraîtra sur l’album Bori 30 ans, ça suffit!, attendu le 6 novembre prochain.

Près de 25 ans après la sortie de Vos papiers, Bori est retourné en studio pour nous concocter une toute nouvelle version de cette pièce réorchestrée par Jean-François Groulx :​​​​​​​​​​​​​​

Pour se défendre
J’ai changé un bout de paroles ici
C’est plus la même chose
Comme dit la course au père peinard
L’avenir s’en va
Sous le bras des États-Unis
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Je parle Français
Play-list! Oh Boy!​​​​​​​​​​​​​​

«Rythme et cœur du propos, tempo et couleurs musicales ont pris une autre tournure… plus actuelle que jamais dans un monde où la chanson francophone est en chute libre en Amérique du Nord, tout comme l’usage du français au Québec. Un nouveau titre qui pourrait se lire : Do you speak French? À vous de répondre à cette question posée au fil de cette adaptation déjantée». Edgar Bori

La chanson Vos papiers (version 30 ans) est disponible dès maintenant sur toutes les plateformes numériques.

L’album Bori 30 ans, ça suffit! marquera le début d’une tournée qui sera l’ultime chance d’entendre et de voir Edgar Bori sur scène comme chanteur. Il y reprendra ses titres les plus connus, accompagné par des musiciens de la Fanfare Pourpour et par Jean-François Groulx, son musicien complice des 22 dernières années.

La grande première de ce concert sera donnée le 8 novembre 2026 au Théâtre Outremont dans le cadre de Coup de cœur francophone. Certains titres du répertoire sont déjà connus : Les choses, L’étoile du Nord, Cyrano, Y frais, C’est fête au cimetière, Mon frère, On repart, pour ne dévoiler que ceux-là.

​​​​​​​Vos papiers (version 30 ans)
Edgar Bori | Paroles, musique, voix, prise de son, mixage
Jean-François Groulx | Musique, guitare, batterie, percussions, claviers, prise de son
Louis Morneau, TrueSound Mastering | mixage et matriçage
Production | Productions de l’onde
Relations de presse | Larissa Relations Médias

Bori 30 ans, ça suffit! – sur scène

  • 8 novembre 2026 : Théâtre Outremont (avec Jean-François Groulx et les 21 musiciens de la Fanfare Pourpour. Une présentation de Coup de coeur francophone et du Théâtre Outremont, en collaboration avec Productions de l’onde
  • 14 mai 2027 : Théâtre Petit Champlain, Québec (avec Jean-François Groulx et Luzio Altobelli)
  • 20 mai 2027 : Théâtre Le Patriote, Ste-Agathe-des-Monts (avec Jean-François Groulx et 5 musiciens de la Fanfare Pourpour)